Archive for 2016

[Ano 4017, século XLI]

Localizando... Localização completa!

[Kwangsan, Coréia]

Estava saindo da biblioteca, já havia entregado meus aparelhos eletrônicos do ano passado. Agora era só esperar até amanhã para ter as coisas novas. Como eram duas horas da manhã eu achei que não teria nenhum policial mecânico na rua. As gotas de chuva caiam levemente pelo meu rosto, fazendo eu levantar o capuz da minha jaqueta azulada.

Policiais mecânicos eram máquinas feitas para checar se nenhum dos Átomos estava passeando pela cidade depois do toque de recolher, foi exatamente o ranger dos dentes de um que me fez deixar de caminhar e finalmente entender que eu estava em um campo de guerra, então comecei a correr.

O dia já havia se transformado noite á muito tempo, as únicas luzes restantes eram de minhas lanternas, presas ao meu pulso por uma corda de aço, e as dos policiais noturnos, por isso eu ia pelos becos mais escuros, onde os policiais não tentavam ir porque a escuridão era muito maior do que simples luzes de lanternas.

O escuro não era um problema, pois minha visão noturna estava ativada. Eu podia ver tudo perfeitamente em um raio de cinqüenta metros. O beco era estreito e haviam algumas janelas quebradas que refletiam minha imagem quando eu passava, parecia patética. Com aquelas olheiras enormes pela falta de sono e os cabelos presos em dois rabos de cavalos parecia mais uma das crianças que se mudavam para a cidade e não se acostumavam com o ritmo incessante de Kwangsan, a cidade-escola, que era chamada assim por que... Bem... Era uma cidade-escola.

Retirei meus laços do cabelo azul e rosa bebê, deixando o cabelo escorrer pelos meus ombros na tentativa de parecer mais adulta, pateticamente parecendo a mesma criança. Desisti assim que arranhei o meu rosto sem querer, abrindo um buraco na pele que deixava á mostra meu endo-esqueleto, fios azuis e metal á mostra.

Fui até o fundo do beco e me concentrei, eu precisava fazer isso rápido, o último dia do ano de 4016 havia acabado á duas horas e o anúncio dos dormitórios seria feito em poucas horas, era necessário estar impecável.

Estendi minha mão, passando toda a minha energia para o braço esquerdo e logo um portal escuro se formou á minha frente, finalmente! Treinava isso desde os onze anos e só havia aprendido como controlar energia para fazer um portal e colocado isso em prática depois que completei dezessete, ainda nunca havia entrado em um portal feito por mim e estava ansiosa para tentar pela primeira vez.

Um pouco temerosa, entrei no portal.

A sensação era estranha e deixava meu sistema interno contrariado, meu dispositivo de localização havia começado a dar bug por não conseguir localizar o portal, isso durou uma fração de segundos até eu sair do arco escuro.

Localizando... Localização completa.

[Dormitório C, Oitavo andar]

Caí no chão do meu quarto, sentindo minhas pernas colidirem com o solo liso, o que ocasionou um barulho enorme e eu ouvi a porta se abrindo imediatamente, a figura alta correndo para dentro do quarto.

-Shori? Você já voltou? –Kim Sohyon, minha colega de quarto, segurou minhas mãos, me ajudando a levantar.

Suspirei, concordando com a cabeça enquanto ela ia até o guarda-roupa e digitava minhas medidas na máquina. Eu havia aprendido isso no ano passado: os guarda-roupas tem um mecanismo interno que os permite tecer roupas imediatamente conforme as medidas que você digitar no teclado implantado em sua porta, ouvi dizer que um novo modelo de guarda-roupa surgiria, dessa vez com touchscreen.

Logo ela abriu a porta e tirou de lá um uniforme de algodão, era uma camiseta social branca com detalhes em preto acompanhada de uma saia de pregas também preta, assim como a roupa que Sohyon estava usando. Logo ela pegou um dos laços que eu havia arrancado de meu cabelo e colocado no bolso e me estendeu junto com a roupa, fazendo questão de explicar:

-Use seu laço para ser a gravata já que eu joguei as de 4016 fora, só guardei essa. –Ela apontou para o peito, onde um laço dourado enfeitava o uniforme. –Não demore, a cerimônia é daqui á pouco. –Ela saiu do quarto, provavelmente indo até o banheiro para se arrumar.

Despi-me, começando a vestir o uniforme de tamanho padrão. A camiseta ficou um pouco grande pra mim e a saia ficou mais curta do que deveria, meu tamanho não era exatamente o padrão: minhas pernas eram maiores do que o tronco, por isso as roupas nunca serviam direito.

Amarrei o laço dourado de meu cabelo no pescoço. A gravata servia para te diferenciar dos demais, a ideia é que cada série escolar tivesse uma cor específica, então era obrigatório trocar a gravata antes da iniciação anual. Antigamente também era necessário pintar o cabelo, mas isso deixou de ser obrigatório quando os cientistas disseram que pintar o cabelo ameniza a resistência dos fios.

Ano passado era azul claro, agora é dourado e ano que vem será carmim, o único padrão é usar cores que lembram metais ou lata, cores fantasiosas ou que lembram robôs. Se bem que temos muita coisa que lembram robôs em nós além da gravata.

O DNA, por exemplo.

Me apressei em vestir minhas meias em losangos brancos e pretos e corri até o banheiro, onde Sohyon penteava o cabelo com as pontas louras, ela havia resolvido pintar as pontas para ficar com um tom diferente, também porque era mais alta que as pessoas da nossa idade e sempre á confundiam com pessoas mais velhas, então ela tinha que pintar o cabelo ou sempre seria confundida. Depois de prender seu cabelo em um rabo de cavalo ela me ajudou com a minha gravata.

Eu nunca conseguia fazer o nó, mas ela foi mais rápida, fez um laço perfeito. Era meio estranho que nós fôssemos intímas, mas os anos de convivência ocasionaram isso. Era visto como ruim quando Átomos se tocavam ou demonstravam carinho, se alguém apenas cogitasse isso já seria um crime hediondo. Depois da gravata amarrada, Sohyon me obrigou á abrir um portal para chegarmos no salão mais cedo, e foi o que eu fiz, torcendo para que não doesse tanto quanto na outra vez.

Dessa vez colidimos com as poltronas de veludo do auditório, o que ocasionou em um machucado na perna pouco sério para Sohyon, mas que fez escorrer um líquido escuro, sangue misturado com olho de motor, da ferida.

✉

Iniciando regeneração celular espontânea...

Fabricando tecido corporal...

[Regeneração celular completa! Batimentos cardíacos: normais.]

Suspirei ao ver a minha pele se regenerando e o machucado que havia acabado de fazer sumindo, só havia sujado um pouco da poltrona.

-Olha, Shori, já me recuperei. –Mostrei a perna á ela, que parecia preocupada comigo como sempre ficava quando eu me machucava. Por mais que ela soubesse que eu herdava do sobrenome Kim um corpo muito mais do que saudável.

Shori não falava muito, a voz dela era defeituosa: muito fina, por isso ela evitava o máximo possível usá-la, mas hoje teria que fazê-lo de qualquer jeito, ela deveria estar muito nervosa.

Estávamos longe do palco então achei que quase ninguém se sentaria ali, mas me surpreendi pois haviam muitas pessoas sentadas perto de nós, em todo lugar inclusive. Era a primeira vez que o auditório lotava, o que significa que entraram muitas crianças novas na escola.

A idade mínima para se inscrever em Kwangsan, a cidade-escola, são dez anos, eu entrei na escola exatamente com essa idade e desde então eu continuo aqui, treinando até a formatura. Algumas crianças se escondem no interior para não virem á escola, mas é inevitável, um dia ou outro da sua vida você vem parar aqui de qualquer jeito.

Ninguém sobrevivia á esta era sem virar um átomo.

Logo as luzes se apagaram e dois adultos apareceram no palco, muito bem vestidos por sinal. Um era uma mulher loira usando um vestido branco, achei ela linda, e o outro era um homem com cabelos pretos e um terno também preto, pareciam totais opostos, porém eu já havia visto eles antes, sabia que não eram o que pareciam.

A mulher loira pediu para todas as pessoas que tinham a habilidade do ventriloquismo se levantarem e repetirem o discurso á seguir, Shori se levantou assim como algumas pessoas, cada uma em um canto do salão enorme, deveria ter espaço para umas vinte mil pessoas ali.

-Mais um ano começou. –Ela disse encima do palco, muito baixo para meus ouvidos, mas Shori repetiu assim como todos os outros ventriloquistas, a garota estava com os olhos fechados e com as mãos segurando a barra de sua saia, quando abriu os olhos e continuou falando, sua voz havia se transformado na voz da mulher encima do palco. Eu odiava quando Shori fazia isso. –Mais um ano que provavelmente será muito produtivo para vocês, um ano cheio de trabalho, mas também de vitórias. A única coisa que será importante nesse ano é se lembrar de quem vocês são. Quem?

-Átomos. –O salão inteiro respondeu em conjunto e os ventriloquistas continuaram a repetir o discurso que eles proferiam no palco. A habilidade do ventriloquismo era muito difícil de se descobrir, apenas pessoas da linhagem Jung haviam conseguido desenvolver isso, o que inclui Jung Seungri, ou como eu chamo ela: Shori, minha melhor amiga e colega de quarto desde sempre.

-Exatamente. Átomos não tem medo do perigo, não tem medo de exagerar e muito menos tem medo do passado. Minhas bênçãos á primeira série, composta pelas crianças novas que em breve serão tão poderosas ou até mais que seus pais. Á segunda série que já passou pela mesma coisa que os novatos, cabe á vocês orientá-los. Á terceira série, parabéns por terem resistido á dois anos aqui. Á quarta série...

A mulher continuou falando sobre as séries enquanto eu notei um menino andando até o palco, usando o uniforme. Ele parecia não ser notado por ninguém, a gravata verde indicava que ele era da décima segunda série, vinte ou vinte e um anos. Logo percebi o que ele faria.

-E á décima sexta, a última série: em breve vocês serão adultos, façam as escolhas certas, lutem pela Coréia, contamos com vocês. Todos que estão presentes aqui ascenderão as chamas do futuro algum dia, a guerra dos seus pais será a sua, então não apaguem o fogo.

Pequenas chamas se ascenderam nas pontas do palco e o menino que eu vi antes junto com outras pessoas se aproximaram do palco, fazendo o fogo ficar cada vez mais alto, quando o fogo se apagou outro homem estava lá, este todos conheciam. Levantamos e aplaudimos Choi Seunghyun, o diretor da cidade-escola.

-Obrigado. Agora, antes de vocês saberem em que andar e quarto do dormitório vocês ficarão, devo avisar que faremos algo um pouco diferente nesse ano... Vamos misturar os gêneros. –Shori gaguejou um pouco ao falar e todo o salão ficou em silêncio. –Vamos... Misturar os gêneros. –Shori repetiu com sua voz normal, mas depois voltou a interpretar a voz de Seunghyun. –Não queremos ser como nossos antepassados pré-históricos, somos todos iguais independente dos gêneros que nos caracterizam quando começamos a existir. Somos mais do que homens ou mulheres, somos átomos.

Todos aplaudimos, mesmo temerosos com a ideia nova. Juntar os gêneros parecia ser algo assustador por causa dos boatos, histórias que diziam que dependendo da linhagem, pessoas de gêneros diferentes estavam destinados a uma vida de lutas um contra o outro até a morte. Por exemplo: minha linhagem é Kim, que é o meu sobrenome, então a linhagem que seria minha inimiga é a linhagem Kwon.

Mas é claro que eu não deveria me preocupar com isso.

Estava tão emersa em meus pensamentos que nem percebi o telão se estendendo pela parede do salão, então aquele filme perturbador que tínhamos que ver todo ano começou na tela enorme.

“Átomos: Quem são, De onde vem e outras perguntas freqüentes.” A voz do narrador ressoou tão alto pelo salão que nenhum ventríloquo precisou interpretá-la. “O que são Átomos exatamente? Ora, essa pergunta é muito fácil de ser respondida! Somos mestiços, metade humanos e metade robôs, uma combinação perfeita de emoção e razão. E posso garantir que o modo que somos feitos não é nada nojento.”

“Vocês sabem como Átomos são e sabem que apesar de podermos praticar o ato sexual...” Shori fez uma careta de nojo. “Ainda não podemos engravidar. Os pais de vocês os adotaram completamente conforme os gostos deles e vocês foram feitos unicamente para eles: seu endo-esqueleto foi preparado com todos os fios necessários e um cérebro artificial, que não funcionaria sem seus corações.” Algumas das pessoas sentadas perto de mim colocaram a mão no peito. “Corações humanos de verdade, guardados em freezers por anos, vocês deveriam cuidar deles como se fossem jóias, já que sempre que um Átomo morre, o coração dele é transferido para que uma nova vida possa existir, assim como alguns de seus órgãos internos: estômago, pulmões, intestino, rins, tudo para que os Átomos atinjam o nível da perfeição corporal.”

“Sua pele é feita com borracha sintética, algumas são um pouco sensíveis demais, não é? Sempre existem lotes com falhas, mas vocês devem aprender a usar essas falhas para transformá-las em acertos. O único erro que não pode ser transformado... são as emoções. Átomos se sentirem tristes, alegres, irritados, apaixonados... Isso não deveria acontecer, é o nosso defeito mortal, algo que ainda estamos consertando.” Foi o que a voz disse desde que eu tinha dez anos, todo ano o documentário nunca mudava, já havia perdido as esperanças. “Mas infelizmente, tentando consertar essa falha, acabamos libertando um vírus muito perigoso, o AASEDAE900, também conhecido como vírus da nova geração”.

É, esse definitivamente não parecia o mesmo documentário, eles editaram o final?

“O vírus entra no seu sistema interno facilmente e ataca o seu coração diretamente, fazendo com que você morra e com que o seu coração seja destruído internamente, não podendo ser reaproveitado, então tenham cuidado. Estamos criando uma cura, mas ainda não podemos liberá-la pois os testes com animais deram errado.” Silêncio, animais eram uma coisa meio rara, apenas pessoas autorizadas podiam ter e pessoas autorizadas eram apenas adultos com algum nível de importância. “Quando todos os testes funcionarem vocês estarão salvos. Por enquanto foquem nos estudos e lembrem-se: um Átomo não tem medo. Saudações da capital, jovens”. E o documentário se encerrou, fazendo com que o diretor Choi Seunghyun voltasse ao palco e mandassem os alunos responsáveis distribuírem as fichas dos dormitórios.

Eu estava ansiosa, contato físico entre duas pessoas do mesmo gênero era mal visto, entre pessoas de gêneros diferentes então, era morte na certa. Ensinaram isso para nós desde crianças e foi exatamente pensando nisso que a pessoa que estava entregando a minha ficha esbarrou a ponta dos dedos na minha mão.

-Desculpa... –A voz disse, enquanto eu levantava meu olhar até avistar o mesmo garoto que havia visto antes, o cabelo preto contrastando com a pele clara como açúcar.

-Tenha mais cuidado, Young. –Eu peguei minha ficha, tendo certeza que ele tinha Young no nome, apenas pessoas da linhagem Young controlavam o fogo.

-Como você...

-Pirocinese, certo? Eu vi isso. –Ele concordou, fazendo seus lábios se curvarem levemente, o que parecia um sorriso, e continuou entregando as fichas. –Shori, o meu nome está na sua ficha? –Perguntei para a garota ao meu lado, que apenas encarava a ficha dela. –Shori, você está me ouvindo?

Coloquei a mão na frente da face da mesma, balançando-a, o que surtiu efeito já que ela balançou a cabeça.

-Vamos morar no mesmo andar, porém separadas. –Ela apontou sua ficha com um nome estampado ao seu lado no quarto nove. –Lee Chan. –Ela falou baixinho, ficando com as bochechas róseas por ter usado sua voz fina, fazendo com que algumas pessoas olhassem para ela.

Suspirei, tentando me lembrar desse nome, infelizmente não me lembrei de nada.

-Eu não conheço, tome cuidado com essa pessoa. –Pedi, entregando sua ficha de novo, enquanto o diretor pedia para que fôssemos para os dormitórios pois as empregadas provavelmente já haviam arrumado tudo. –Vamos juntas até o dormitório.

Ela concordou com a cabeça e se preparou para fazer outro portal quando de repente nos surpreendemos com um professor vindo em nossa direção, ele tinha cabelos loiros familiares e eu me lembrei imediatamente dele. Professor Lee Seunghyun, sim, ele compartilhava o mesmo nome do diretor. Era o tutor de Shori desde que ela chegou na cidade-escola e o mais novo dos professores.

-Seungri, olá! –Ele chegou, sorrindo para a pequena que apenas acenou com uma das mãos, pigarreei. –Ah, você também, Sohyon. –Lhe mostrei a língua, como a pessoa se esquecia assim de mim? –Bem, eu vim avisar á você que nós começaremos com as aulas mais tarde, para você descansar bem, não podemos começar com uma criança cansada, não é mesmo? –Ele era o professor mais legal que eu conhecia, porque meus professores não eram como ele?

Seunghyun era professor da linhagem Seung, ensinava todas as crianças com esse nome, como ele, o que incluía Shori, que ele insistia em chamar de Seungri, o nome real dela. Ele tinha tanto carinho com a pequena que a deixava uma semana sem aula para tirar uma folga, já que as aulas nunca acabavam, a última aula do ano era dia trinta do último mês e a primeira era no dia um, nós não descansávamos.

Bem, a maioria não, mas uns poucos privilegiados conseguiam muito tempo livre.

O professor Seunghyun nos contou sobre o documentário e disse que o vírus era muito perigoso e se instalava nas salas de tempo livre, que eram os cinemas, parques e estúdios de treino, usávamos o último para treinar dança. Parece estranho, mas a dança ajuda nosso corpo a ser mais resistente e não se quebrar facilmente.

Ele pediu para nós — ou melhor, para Seungri —termos cuidado como o vírus, já que ainda não tinha cura e nos liberou para irmos ao prédio. Assim que chegamos no dormitório M começamos a contar os andares. Treze andares ao todo, nove quartos grandes que ocupavam nove andares inteiros, um para cada quarto, mais as salas extras, eu podia conviver com isso.

Assim que entrei no prédio senti o cheiro estranho que meus sensores tentavam reconhecer.

Identificando...

Odor identificado: fumaça.

Isso não me deixou muito calma e fui imediatamente correndo até o lugar de origem da fumaça, com Shori vindo atrás de mim, até que meu coração se apertou ao ver a cena: um garoto tentando á todo custo apagar um macarrão instantâneo em chamas, que insistia em pegar fogo. Parecia uma cena engraçada, mas queimar macarrão instantâneo é um crime!

Shori se aproximou do potinho de macarrão, fechando os olhos e tentando controlar a água da torneira. Ela tinha o poder da manipulação elemental, controlava a água e o ar pois ainda não havia aprendido á controlar os outros elementos, infelizmente também não conseguia controlar os seus poderes e a torneira acabou estourando, fazendo a água jorrar para todo o lado, consequentemente apagando o fogo. Destruímos a cozinha? Sim, mas salvamos um potinho de macarrão instantâneo.

-Obrigado, eu não sei controlar isso de pirocinese ainda... –Ele sorriu, se virando e eu me lembrei do garoto, era o Young alguma coisa do salão. –Ah, é você! Qual o seu nome? –Ele perguntou para mim.

-Ah... Kim Sohyon. –Respondi meio rápido demais, ainda assustada por causa do macarrão em chamas.

-O meu nome é Kwon Soonyoung! –Ele estendeu a mão e eu finalmente entendi tudo.

Kwon e Kim eram linhagens inimigas.

Capítulo Um: Kim

By : Vivvy

Você quer terminar tão fácil
Veja, veja, você só me irrita
Você diz -Call me, call me, call
Eu odeio quando você finge que não fez nada

Você também se cansou ou sou a única?
Não esconda nada!
Só quero ter você
Mesmo que tenha que mudar
Tomara que entenda, pra não ter que terminar
Você é o melhor
Mas eu não quero sem ver seu coração

Me ame, ame, ame um pouco (ay ay)
Me ame, ame, ame mais, amor (ay ay)
Por que você me quer?
Estamos frente á frente
Me ame, ame, ame um pouco (pouco)

Just a little bit
Little bit harder
Just a little bit
Little bit harder

O começo sempre é ruim, mas eu
Já sei, já sei que vou me acostumar
Eu não sei descrever como você me deixa
Tonta, tudo está girando

Se eu me aproximar, talvez vá me machucar
Não é assim que eu quero!
Talvez seja o medo de se apaixonar
Tomara que entenda, pra não ter que terminar
Você é o melhor
Mas eu não quero sem ver seu coração

Me ame, ame, ame um pouco (ay ay)
Me ame, ame, ame mais, amor (ay ay)
Por que você me quer?
Estamos frente á frente
Me ame, ame, ame um pouco (pouco)

Em uma relação,você tem, tem que me amar
Me abrace, vamos tentar!
Eu vou ser sua
E gritar-tar-tar para o mundo
Então não se esconda~

Just a little bit
Little bit harder
Just a little bit
Little bit harder

Me ame, ame, ame um pouco (ay ay)
Me ame, ame, ame mais, amor (ay ay)
Por que você me quer?
Estamos frente á frente
Me ame, ame, ame um pouco (pouco)

Just a little bit
Little bit harder
Just a little bit
Little bit harder

Some Love - Adapted for CRUS2H

By : Vivvy

Baby, eu vou te pegar
Baby, eu quero você
Baby, por favor, para se lembrar para sempre
Baby, eu te amo muito

Um, dois, três, ouça

Se você quiser algo diferente para hoje, hey
Venha para mim agora (Forte, forte, forte, forte¹)
Se você quer ser alguém hoje a noite,
Venha agora, garoto (Difícil, difícil, difícil, difícil)

Porque meu coração bate mais forte?
Como eu controlo minha mente?
Eu preciso de você na minha vida
Isso porque você é quem me faz sorrir!

É por isso que você é o único pra mim
E eu preciso de você
Por favor, diga sim
Eu sei que você precisa de mim e eu preciso de você também
Por favor, você é a única flor no meu jardim
Apenas, apenas, apenas, apenas, baby
Apenas, apenas, apenas, apenas, apenas você
Apenas, apenas, apenas, apenas, baby
Apenas, apenas, apenas, apenas, apenas você

Olha, a única estrela no meu céu é amarela
E meu sorriso faz você sorrir
(Você) É tão charmoso, claro.
Meu coração faz "boom boom", o que eu faço agora?
Adoro seu sorriso, garoto
Eu te amo quando você ri para mim
Nessa noite bonita e escura
Eu tento pegar o seu coração,
Roubar o seu coração
Meu coração explode quando estou com você

Porque meu coração bate mais forte?
Como eu controlo minha mente?
Eu preciso de você na minha vida
Isso porque você é quem me faz sorrir!

É por isso que você é o único pra mim
E eu preciso de você
Por favor, diga sim
Eu sei que você precisa de mim e eu preciso de você também
Por favor, você é a única flor no meu jardim
Apenas, apenas, apenas, apenas, baby
Apenas, apenas, apenas, apenas, apenas você
Apenas, apenas, apenas, apenas, baby
Apenas, apenas, apenas, apenas, apenas você

Por favor, fique comigo (Isso porque você é...)
Quando eu brincar com você, você vai fugir?
Eu posso ser sua esperança?
Esse é meu único sonho (você é meu único sonho)

Talvez eu esteja mentindo, quem sabe?
Ninguém sabe de você, meu segredinho
Sim, eu sei que você me ama e eu te amo também
Que você precisa de mim e eu preciso de você também
Eu preciso de um pouco mais
Me mostre aquele sorriso
Que eu queria ver, querido
Você me conhece quando eu desligo meus holofotes? Não, não
Zero é você sem mim, sem chance

(Isso porque você é quem me faz sorrir!)

É por isso que você é o único pra mim
E eu preciso de você (Yeah, eu sei que você me quer)
Por favor, diga sim
Eu sei que você precisa de mim e eu preciso de você também
Por favor, você é a única flor no meu jardim
Apenas, apenas, apenas, apenas, baby (hey)
Apenas, apenas, apenas, apenas, apenas você (apenas você, você sabe)
Apenas, apenas, apenas, apenas, baby
Apenas, apenas, apenas, apenas, apenas você

Como eu posso te fazer feliz?
Talvez as estrelas tenham a resposta
Eu não consigo te esquecer~

Apenas, apenas, apenas, apenas, baby
Apenas, apenas, apenas, apenas, apenas você (apenas você, somente você)
Apenas, apenas, apenas, apenas, baby
Apenas, apenas, apenas, apenas, apenas você
Apenas para meu único

ONLY YOU - Tradução

By : Vivvy

Baby, 나는 너를 잡을거야
baby, 나는 너를 원해
Baby, 제발, 영원히 기억해.
baby, 너를 너무 사랑해

하나, 둘, 셋, 청취

If you want something different for today, hey
지금 나에게 와라 (high, high, high, high)
너 오늘 밤 누군가가되고 싶다면
지금 오렴, boy (hard, hard, hard, hard)

내 마음이 뛰고 있기 때문에.
내가 어떻게 내 마음을 제어 할까?
나는 내 인생에서 당신이 필요
그게 니가 나를 미소 짓게하기 때문이야.

That's because you are the only one for me boy
그리고 난 네가 필요해
제발, 예라고 말해줘
I know that you need me, and i need you too
제발, 당신은 내 정원의 유일한 꽃이에요.
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you

이봐, 나의 하늘에있는 유일한 별은 노랗다.
그리고 내 미소가 너를 웃게한다.
너무 매력적 이네, 맞아.
My heart makes "boom boom", 지금 내가 뭘하는거야?
너의 미소를 사랑해, 소년.
네가 나를 위해 웃을 때 나는 사랑한다
이 예쁘고 어두운 밤처럼
나는 너의 마음을 잡지려고 너의 마음을 잡지려고한다.
나는 내 마음이 폭발한다고 생각한다
내가 너와 나란히있어

내 마음이 뛰고 있기 때문에.
내가 어떻게 내 마음을 제어 할까?
나는 내 인생에서 당신이 필요
그게 니가 나를 미소 짓게하기 때문이야.

That's because you are the only one for me boy
그리고 난 네가 필요해
제발, 예라고 말해줘
I know that you need me, and i need you too
제발, 당신은 내 정원의 유일한 꽃이에요.
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you

제발, 나와 나란히있어. (that's because you are...)
내가 당신과 함께 play, 당신은 실행 간다?
나는 네 희망이 될 수 있니?
그게 내 유일한 꿈이야. (너는 내 유일한 꿈이야.)

어쩌면 나는 거짓말을하고 있단다. 누가 알 겠어?
아무도 당신을 안다, 나의 예쁜 비밀
Yeah, i know you love me and i love you too
I know you need me and i need you too
조금 더 필요해.
당신의 미소를 보여주세요
나는 그것을보고 싶습니다, babe
손전등을 껐을 때 나를 아는가? 아니 아니
제로는 너없이 너야, 안돼

(그게 니가 나를 미소 짓게하기 때문이야.)

That's because you are the only one for me boy
그리고 난 네가 필요해 (Yeah, i know that you want me like)
제발, 예라고 말해줘
I know that you need me, and i need you too
제발, 당신은 내 정원의 유일한 꽃이에요.
Only, only, only, only, babe (hey)
Only, only, only, only, only you (Only you, you know)
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you

어떻게하면 행복하게 할 수 있습니까?
어쩌면 별들이 해답을 줄지도 모른다.
나는 널 forget 않아~

Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you (only you, just you)
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you
Just for my only one

ROMANIZAÇÃO:

Baby, naneun neoleul jab-eulgeoya
baby, naneun neoleul wonhae
Baby, jebal, yeong-wonhi gieoghae.
baby, neoleul neomu salanghae

hana, dul, set, cheongchwi

If you want something different for today, hey
jigeum na-ege wala (high, high, high, high)
neo oneul bam nugungagadoego sipdamyeon
jigeum olyeom, boy (hard, hard, hard, hard)

nae ma-eum-i ttwigo issgi ttaemun-e.
naega eotteohge nae ma-eum-eul jeeo halkka?
naneun nae insaeng-eseo dangsin-i pil-yo
geuge niga naleul miso jisgehagi ttaemun-iya.
That's because you are the only one for me boy
geuligo nan nega pil-yohae
jebal, yelago malhaejwo
I know that you need me, and i need you too
jebal, dangsin-eun nae jeong-won-ui yuilhan kkoch-ieyo.
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you

ibwa, naui haneul-eissneun yuilhan byeol-eun nolahda.
geuligo nae misoga neoleul usgehanda.
neomu maelyeogjeog ine, maj-a.
My heart makes "boom boom", jigeum naega mwolhaneungeoya?
neoui misoleul salanghae, sonyeon.
nega naleul wihae us-eul ttae naneun salanghanda
i yeppeugo eoduun bamcheoleom
naneun neoui ma-eum-eul jabjilyeogo neoui ma-eum-eul jabjilyeogohanda.
naneun nae ma-eum-i pogbalhandago saeng-gaghanda
naega neowa nalanhiiss-eo
nae ma-eum-i ttwigo issgi ttaemun-e.
naega eotteohge nae ma-eum-eul jeeo halkka?
naneun nae insaeng-eseo dangsin-i pil-yo
geuge niga naleul miso jisgehagi ttaemun-iya.

That's because you are the only one for me boy
geuligo nan nega pil-yohae
jebal, yelago malhaejwo
I know that you need me, and i need you too
jebal, dangsin-eun nae jeong-won-ui yuilhan kkoch-ieyo.
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you

jebal, nawa nalanhiiss-eo. (that's because you are...)
naega dangsingwa hamkke play, dangsin-eun silhaeng ganda?
naneun ne huimang-i doel su issni?
geuge nae yuilhan kkum-iya. (neoneun nae yuilhan kkum-iya.)

eojjeomyeon naneun geojismal-eulhago issdanda. nuga al gess-eo?
amudo dangsin-eul anda, naui yeppeun bimil
Yeah, i know you love me and i love you too
I know you need me and i need you too
jogeum deo pil-yohae.
dangsin-ui misoleul boyeojuseyo
naneun geugeos-eulbogo sipseubnida, babe
sonjeondeung-eul kkeoss-eul ttae naleul aneunga? ani ani
jeloneun neoeobs-i neoya, andwae

(geuge niga naleul miso jisgehagi ttaemun-iya.)

That's because you are the only one for me boy
geuligo nan nega pil-yohae (Yeah, i know that you want me like)
jebal, yelago malhaejwo
I know that you need me, and i need you too
jebal, dangsin-eun nae jeong-won-ui yuilhan kkoch-ieyo.
Only, only, only, only, babe (hey)
Only, only, only, only, only you (Only you, you know)
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you

eotteohgehamyeon haengboghage hal su issseubnikka?
eojjeomyeon byeoldeul-i haedab-eul juljido moleunda.
naneun neol forget anh-a~

Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you (only you, just you)
Only, only, only, only, babe
Only, only, only, only, only you
Just for my only one

오직 너 (ONLY YOU) - Composed for CRUS2H

By : Vivvy

Hoje, foi descoberto que Yoon Mi, Susan e Shori do CRUS2H mudaram a cor do cabelo, será que isso é um comeback vindo?

Susan

Yoon Mi

Shori:

Será que dessa vez Cypher e Rhulmoo também mudam a cor do cabelo ou não?

Shori também soltou uma letra de música em seu twitter:

@SaturnHori: "어떻게하면 행복하게 할 수 있습니까? 어쩌면 별들이 해답을 줄지도 모른다. 나는 널 forget 않아! #STARS #PLEASESAY #CRUS2H"

Tomara que venha um comeback logo sim!

Ótimo dia para anunciar comeback, não é mesmo? CRUS2H acha que sim

By : Vivvy

Nesta manhã, pelo twitter da DF Entertainment, foram reveladas duas imagens teaser, de Sungday e Taesoo do futuro grupo RedHome, e a fanbase já está vibrando com a novidade: o debut será antes do ano acabar!!!
Confira:

SungDay: O

Taesoo: U

As próximas fotos sairão em breve provavelmente. Só estou esperando o teaser do Dowon (lê-se meu bias <33).

Rhulmoo e Yoon Mi do CRUSH (também estilizado como CRUS2H) comentaram os teasers:

Rhulmoo: Meus hoobaes que vão debutar em breve <3 Deem muito amor á eles!

Yoon Mi: Os hoobaes do RedHome vão debutar com as músicas escritas pela maknae Shori, apoiem eles!!!

Agora só nos resta esperar pelos próximos teasers.

RedHome revela teasers de seu debut!

By : Vivvy

[[[Shori Pics Archive]]]

By : Vivvy

Moço, eu não quero saber se esse brinquedo é recomendado para crianças, eu quero COMPRAR ele

[[[Susan Archive Pics]]]

By : Vivvy

[[[Cipher Archive Pics]]]

By : Vivvy

[[[RhulMoo Pics Archive]]]

By : Vivvy

[[[Yoon Mi Pics Archive]]]

By : Vivvy

by CRUS2H and SEVENTEEN

Duas luzes brilham nos cantos do palco, logo elas vão em direção ao meio do palco como se fôssem atraídas. Quando as luzes chegam ao meio e se juntam, Shori aparece no meio do palco, segurando um urso de pelúcia (referência ao álbum solo de Shori intitulado "Teddy Bear" que será lançado em breve) e se senta em uma almofada branca no chão, começando a cantar á capella a música título de seu álbum solo.

Seus cabelos estavam compridos e negros, com várias mechas rosa bebê e azul bebê, presos em dois rabos de cavalo e ela começou a cantar com sua voz suave e um pouco melosa.

"Bogoshippeo, nae teddy bear

I growl up so fast

Nareul nabyeoryeo duji ma

Bogoshippeo, nae teddy bear

I growl up so fast

Igeos-i jinjeonghan salang-ilamyeon,

Nawa hamkke halgeoya?"

E então mais luzes apareceram no cantos do palco e foram até o meio do palco, se juntando em um ponto atrás de Shori, onde aparece Susan com seus cabelos curtos e da cor azul-piscina. Ela caminha até a menor e segura os ombros dela, se debruçando para a frente e sussurrando algo nos ouvidos dela.

"Halu jong-il ... modeun nyeon ...

nan hangsang dangsin-eul chaj-eul"

Então estrelas aparecem por todo o palco, alguns balões em formato de estrela caem sobre o palco, 18 balões no total. Dois caem sobre Susan e Shori e a maknae levanta os braços para pegar os balões.

"Byeol-i taeeonal ttaemada jung-yohan il-i il-eonago issseubnida."

Os balões começam a brilhar, luzes avermelhadas e azuladas irradiando. As luzes começaram a se fundir e se transformaram em luzes arroxeadas, como uma galáxia.

"Bich-eul neukkil su issseubnikka?

Yeah, igeos-eun jung-yohada."

Então as luzes ficaram em vários tons de dourado e amarelo, logo ouvindo uma voz familiar e a introdução de Galaxy começa.

"keopireul neomu manhi masyeossna bwayo
simjangi mak dugeundaego
jameun jal suga eopseoyo
hancham dwie byeolbicci naerimyeon
nan dasi jamdeul sun eopsgessjyo"

Três dos balões são movidos e logo percebemos que quem está movendo-os são Yoon Mi, Rhul Moo e Cypher. Os cabelos de Yoon Mi estavam arroxeados e presos com algumas tranças, Rhul Moo tinha sua cor habitual - vermelho, claro - e Cypher tinha seu cabelo amarelo com tons de laranja em degradê.

"Jinagan saebyeogeul da saemyeon

dasi ne gyeote jamdeulgessjyo
neoui pume jamdeun nan machi
cheonsaga doen geosman gatayo
nan geudae pume
byeolbicceul ssoda naerigo
eunhasureul mandeureo
eodideun naragage halgeoya

Cause I’m a pilot anywhere
Cause I’m a pilot anywhere

lighting star shooting star
julge nae Galaxy

Cause I’m a pilot anywhere

Cause I’m your pilot ne gyeote

jeo byeoreul tta negeman
julge my galaxy

Like a star naerineun bicheoreom
banjjagineun neol gajigo sipeo
get ma mind
eomjiwa geomjiman haedo
nae maeumeul neomu jal pyohyeonhae

buteo andal nanikka
manyang tteolligiman han ge anya
junbiga doemyeon ssoa ollin
ingongwiseongcheoreom
ne juwil magu maemdollyeo hae

deo gakkawojindamyeon
nega gajyeojullae
i tteollimeul

Cause I’m a pilot anywhere

Lighting star Shooting star

julge nae Galaxy

Cause I’m a pilot anywhere

Cause I’m your pilot ne gyeote

jeo byeoreul tta negeman

julge my galaxy

Cause I’m a pilot anywhere

Lighting star Shooting star

julge nae Galaxy

Cause I’m a pilot I’m your pilot

Lighting star Shooting star

julge my galaxy

(Mine, mine, mine, mine, mine, mine
Mine, mine, mine, mine, mine, mine)

Luzes vermelhas e azul focam nos balões restantes e podemos ver eles sendo trazidos até o meio do palco enquanto ouvimos uma voz familiar.

"Slip into the diamond life oh!
Slip into the diamond life oh!
Slip into the diamond life oh!
Ah ah ah ah everybody get up"

O palco se torna azul e vermelho e os holofotes encima de CRUS2H se apagam, se acendendo em ambos os cantos do palco e chegando ao meio rapidamente, onde o girlgroup não estava lá, e sim o grupo SEVENTEEN, que segura o balão firmemente e começa a performar Shining Diamond.

"Slip into the diamond life oh!
Slip into the diamond life oh!
Slip into the diamond life oh!
Ah ah ah ah everybody get up
Slip into the diamond life oh!
(Yeah Seventeen rappin the P man)
Slip into the diamond life oh!
(Ha Yeah Let me show you how)
Slip into the diamond life oh!
(It’s post to be done right now)
Ah ah ah ah everybody get up"

Hansol têm uma voz de fundo o acompanhando em seus raps e a voz é logo reconhecida como a de Shori.

"Yeah I know I’m only 17
I only got a few dollars
hajiman jeonhyeo gaeuichi anha It’d be no problem
imi chungbunhan sigangwa apryeok
modu geochyeosseuni jal bwa I’m that diamond
gamtanhage doel uri dandanhami
mandeureonae ganeun gimakhin i johwabomyeon
neodo johahal kkeoya bunmyeong
naega nune ttuimyeon eomji deulgo buteo uh

ja nuntteobwa ooh ah
Like Jackson I dance around (Yeh~)
ije junbidoen saramdeul
yeogi hana dul set net (Everybody get up)
heuk soge muthyeo itdeon nal
wiro kkeureoollyeo (Yeh~)
ije bicheul nael siganiya oh oh oh oh

Shining Diamonds yeah
sigani deo heulleodo
yakhaejiji anha We’ll keep it up
jigeum i binnaneun yaksogeul
ne sone kkiwojulge
Shining Diamonds yeah neol binnaelge

Slip into the diamond life oh!
Slip into the diamond life oh!
Slip into the diamond life oh!
Ah ah ah ah everybody get up
Slip into the diamond life oh!
Slip into the diamond life oh!
Slip into the diamond life oh!
Ah ah ah ah everybody get up

(Slip into the shining diamond life)"

Então dois holofotes se destacam, nas cores azul e rosa, iluminando Shori e Jeonghan que vão até o meio do palco, a maknae ainda segurando seu urso de pelúcia. Quando eles chegam até o meio do palco, os holofotes se dividem duas vezes, iluminando agora também Cypher, Susan, Hoshi e Mingyu. O instrumental de Q&A começa a tocar e os gritos na platéia são inevitáveis.
"CRUS2H MAKNAE LINE SLAY" Alguém gritou muito alto e Susan disfarçou um riso, concordando levemente com a cabeça.

Yeah Just stop acting like
you didn’t hear me or

yo seoro maebeon deutneun
dung mareul dollyeodae
Girl I know wassup on your mind
Stop fronting and tell me
I I I want you
Baby I I I want you
Baby I I I want you
neoreul tteoollil ttaemada got me singing

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you Our Q&A

gamsuseong teochyeo memojangi gadeuk chasseo
myeot gae golla deonjin yudojilmune
pisik useo neomgyeo
botong yeogan naegi anya
donggong jijin nandan marya
seumugogae neomeo seumulhanainde
dabeul moreugetdan marya

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
haru jongil seoroui nunman chyeodaboda sigani ga

deulkiji anheuryeo jakku aesseuneun deuthan siseon
(I know you already know that)
I I I I want you baby you know
Oh I need you my babe

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
Yeah neoreul tteoollil ttaemada got me singing

neon mal an haedo da areo
naega wonhaneun dapbyeon
But mareun jeongcheo eobsi doragago
bolloneuro baro neomeogajamyeon
saljjak dapdaphae jiryeohae
gateun jilmuneul myeot beon doepurihae?
ttak bwado dabeun jeonghaejyeo ineunde
nal bomyeon ssak da ijeobeorin dae
ttanmal naogo neon baro tto
danghwanghan pyojeongeul boine
Well whatever, sirhjimaneun anheuni
geunyang i neukkimeul jeulgillae

Let me know na wae ireoneunji moreugesseo
amudo nune an deureowa I don’t know why
Must be something in your eyes
haru jongil seoroui nunman chyeodaboda sigani ga

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby you know
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you (I’m asking you, boy)
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you Our Q&A

Q&A mwol eoryeopge saenggakhae
neoui maeum soge ineun geudaero malhae (geudaero malhae)
You just look into my eyes
And tell me what’s on your mind (on your mind)
ne du nuni da malhaejujanha
Yeah got me singing like

Q&A mwol eoryeopge saenggakhae
neoui maeum soge ineun geudaero malhae
When I look into your eyes
You tell me what’s on your mind
Our Q&A

You got me singing like

Question & answer tto mot deureun cheok
gwaenhi moreuneun cheokhaebwado
I know you already know that
I I I I want you baby ( I want you baby, you know)
I I I need you Ha
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
honjaseoman U ooh I’m asking you
neol bomyeon U ooh nado mollae U ooh
tto honjaseo U ooh I’m asking you
Our Q&A

A melodia de Q&A continua tocando enquanto os pares vão saindo dos holofotes aos poucos, primeiro Cypher e Mingyu saem um ao lado do outro, depois Shori segura a mão de Jeonghan e o leva para fora dos holofotes também. Susan e Hoshi continuam olhando um para o outro e Susan se aproxima do garoto, beijando a bochecha do mesmo e corando ao ouvir o instrumental de Very Nice se misturar ao de Q&A.

"Aju nice
Aju nice
gibun gibun gibun
Nice
Aju nice

Everyday bumbum
neo ttaemune bumbum
neon nareulgibun gibun gibun

gibun gibun gibun

gibun
hiteuchyeo Come on

Aju nice
Aju nice

eotteon sarameun malhajyo

yeonaeneun yeonael ppunirago
geugeollo kkeuchirago

neon naui chokollis chokollis chokollis
dalkomhan naui
chokollis chokollis chokollis
(very very nice)
nun-eul ttel suga eobs-eo
naman gajigo sip-eo
usneun ne eolgul geu ap-e naldeul
neon naui chokollis chokollis chokollis
dalkomhan naui
chokollis chokollis chokollis
halu 24sigan naegen neol wihan sigan
gidalin mankeum neolo chaewojwo

geureotamyeon shijakjeomi
kkeuchi doel su itge

neoro shijakhae neoro kkeunnael su itge

gakkai son-e dah-eul deus hae

simjang-i kung hae

jungdogdoen geoscheoleom jakku neol chaj-a

mam-i gyesog geuli gajanh-a

matjabeun du sone woncheoreom
(urin kkeuchi eomne)

neon naui chokollis"

As luzes se apagam e os grupos foram se dispersando pouco a pouco, ficando em uma fila horizontal. A ordem era: S.Coups, Jeonghan, Joshua, Yoon Mi, Jun Hui, Susan, Hoshi, Wonwoo, Rhul Moo, Woozi, DK, Mingyu, Cypher, The8, Seungkwan, Vernon, Dino e Shori. Originalmente, Susan ficaria depois de Vernon, mas ela prefere ser imprevisível.

Os holofotes iluminavam cada um deles de uma vez e quando isso acontecia um deles soltava o balão que estava segurando, que voava até o teto. Infelizmente, Shori estava brincando com seu balão enquanto Mingyu soltava seu balão e o balão de Shori se soltou de seus dedos inesperadamente. Improvisando, Shori e Dino deram as mãos e soltaram o balão de Dino juntos, ouvindo vários "owns" pela grande casa de shows.

Tudo se apagou, a apresentação deles tinha terminado.

Mama Live - SEVENTEEN and CRUS2H

By : Vivvy

Dreamland

Archive for 2016

Capítulo Um: Kim

Some Love - Adapted for CRUS2H

ONLY YOU - Tradução